"ROBERT MOTHERWELL : RECONCILIATION ELEGY". Collectif. Editions d'Art Albert Skira, Genève. 1980. Imprimé en Suisse. in-4, couverture toilée bleue sous jaquette photo. 96 pages. Textes en français de E.A. Carmean Jr., Robert Bigelow, Robert Motherwell, John Scofield, postface de Marcelin Pleynet, traduit de l'anglais par Guy Scarpetta, illustré de nombreuses reproductions photographiques, noir & blanc et couleurs, in-texte et hors texte, d'œuvres en création et de portraits de Robert Motherwell.

 

"…De tous les peintres américains, Robert Motherwell est incontestablement celui qui est lié de la manière la plus étroite à la culture européenne. Pour le Bâtiment Est de la National Gallery de Washington, inauguré en 1978, Motherwell a réalisé une peinture murale monumentale : l'Elégie de la Réconciliation, précieux aboutissement d'une longue série d'Elégies espagnoles créées à partir de la fin des années 40 et dont le peintre a dit qu'elles « sont un essai de mise en symbole d'une image subjective de l'Espagne moderne. Toutes sont en noir et blanc : ce sont des images mortuaires, des lamentations, des hymnes funèbres, des chants de deuil - austères et barbares. » A travers de nombreux documents et avec la collaboration directe du peintre, cet ouvrage retrace la genèse et l'élaboration de cette œuvre capitale qu'est l'Elégie de la Réconciliation. L'étude de E.A. Carmean Jr., fruit d'une grande familiarité avec l'œuvre de Motherwell, éclaire, chemin faisant, de manière significative les réalisations majeures de l'artiste et sa philosophie personnelle de l'art.

L'album de photographies et les commentaires de Robert Motherwell et de ses assistants, présentés ici, sont un journal de leur collaboration à la création de la peinture monumentale de l'artiste, Reconciliation Elegy. L'ensemble retrace aussi la façon dont cette œuvre fut déterminée à la fois par le lieu auquel elle était destinée - il s'agissait d'une commande pour le Bâtiment Est de la National Gallery - et l'humanisme de l'artiste. L'histoire est simple, directe, mais la lutte menée en commun pour que cette grande peinture garde son caractère vivant et personnel est, elle, complexe et poignante."

 

Ref LAR0303